the beautiful cat logo, featuring a cat's head yowling and sticking out its tongue while the words the beautiful cat flow behind the head, suggesting the cat's body
  • Bluesky
  • YouTube
  • Instagram
the beautiful cat logo, which features scribbles and doodles over the letters
  • 2025 Exhibitions
    • Locked Achievements
    • Simple Pleasures
    • My Toe is on the Tripwire
    • Sankofa / Backcast
  • About
    • Contact
    • Stay In Touch!
  • Shop

Locked Achievements

Curated by Nate Olison and Elgin Bokari Smith of
Stomping Grounds Literary Arts Initiative

Stomping Grounds Literary Arts Initiative (SGLAI) helps empower people through the art of storytelling, with a focus on incarcerated youth. Through SGLAI programming, children get a chance to produce their own songs, publish their own comics, and realize just how powerful their voices and stories can be. These achievements can have a profound impact on students’ lives, from inspiring their choice of career to positively influencing their court cases and bids for freedom.

Locked Achievements showcases the work done in SGLAI teacher Nate Olison’s classes. While Nate’s own work focuses on helping children tell their stories through comics, his students are free to explore their ideas with a variety of media, from poetry to music production. They even came up with the title of this exhibition, highlighting how even though they’re locked up, they can still achieve meaningful things.

The Beautiful Cat is proud and excited to present Locked Achievements for our inaugural exhibition. As a gallery in Chicago’s Edgewater neighborhood, situated between several immigrant communities, we focus on under-represented, excluded, and under-resourced communities, creatives, and art forms. Locked Achievements exemplifies these values and our hopes for the future, a future free from incarceration, where being creative and making art is seen as a right, not a privilege only accessible to people of certain income brackets. 

Jump to…

1See the Exhibition
2Closing Reception
3Meet the Artists
4Message the Artists
5Interview with Nate Olison
6Exhibition Catalog

See the Exhibition

Locked Achievements is on display at The Beautiful Cat from Saturday, February 22 – Sunday, March 30. As a window gallery, the works are viewable 24/7 at the northeast corner of Granville and Winthrop. It is located just a half block east of the Granville Red Line stop and a block west of the 147 express bus at 1070 W Granville, Chicago, IL 60660.

Closing Reception

Join us across the street at Pete’s Pizza on Thursday, March 27th from 6-8pm as we farewell our first exhibition. We’ll have a DJ, food, a guided gallery tour by the curators, and a Q&A with SGLAI. We’ll also be writing messages of support to the children in the show, most of whom are still incarcerated.

Learn more about the reception

Pete’s Pizza is located just a half block east of the Granville Red Line stop and a block west of the 147 express bus at 1100 W Granville, Chicago, IL 60660.

Meet the Artists

Anthony G.

artist

Untitled

Untitled, 2024, Digital Art

Cassius M. 

poet

Read “Freedom”

Freedom

My family
I need them
sitting in a cell
waiting on freedom
constantly fighting demons
can’t wait till the day
I’m leaving
locked up for no reason
wanna change
but in the deep end.
Listen to “Freedom”

Dereion S.

artist

Achieving New Heights

Achieving New Heights, 2024, Digital Art

Interview

Interview

Interview Transcript

dsfaaef

Diante B.

artist

Untitled

Untitled, 2024, Digital Art

Kamyjah

poet

Read “Lost in the sauce”

Lost in the sauce

Don't get lost in the sauce
pay attention
and take yo time
Because time aint bought
family
or not aint nun free
its gone have to cost
got my own
spend my own
I feel like a boss
so numb to pain
my heart cold
like frost
but I
through the darkness
got
lost
Listen to “Part of My Story”

Marquese H.

poet

Read “FREEDOM”

FREEDOM

For my brothers that I lost
I feel the hurt, but its a lesson
live everyday like its my last
I can’t be held down by depression
I just sit back and roll a wood
cause it helps with all the stressing
I thank God for first day outs
cause some aint never coming home
I would Facetime Jhonny everyday
if heaven had a phone
got so deep up in these streets
that it wasn’t safe for me at home
I try to write bout how I feel
but it just turns
Into
a
poem

Azreya H.

poet

Read “What I Wish..”

What I wish..

I wish when I was younger
I told my dad how I felt about him
being locked up
and how I felt like
his absence really messed me up
how I felt like
he chose the streets
over me,
how he wasn’t there for me
when I need him most,
when I needed him to protect me
from all the things that hurt me,
how I felt like he wasn’t trying to come home to me
and how I felt like not having my dad
has stopped me from being able to have healthy relationships
how I hate he left my mama
out here alone to take care of all the kids he helped make
and how I feel like he isn’t a real man
because he doesn’t provide for
or take care of his family..
Listen to “What I Wish..”

Daliah B.

poet

Read “A walk that Doesn’t Stop”

A walk that Doesn’t Stop

Walking can mean different things like
A physical walk like “walking the dog”
Or
A mental walk through this thing we call life
The physical walk is easy for some of us
But
Some of us, we take the mental walk through life
At the end of the night I take a mental walk of each day
And everyday comes back with something new
A different anxiety
A different thing to worry about
Another headache
But when I lay down at night, and think about my day
I’m sitting on a bed screwed to the floor
So when I take a walk
It doesn’t end
It just starts over
Listen to “40 Days & 40 Nights”
Interview

from Self-Doubt to Published Artist

Stomping Grounds Literary Arts Initiative (SGLAI) is dedicated to amplifying the voices of young artists, and few stories embody this mission more than that of Dahlia B. She recently had her poetry and artwork published in the book "Locked Achievements", a collection created by young people, including those incarcerated in the Juvenile Detention Center.

Overcoming Self-Doubt to Find Her Voice
For Dahlia, the journey to publication was filled with self-doubt. She often questioned whether her work was good enough and struggled with being overly critical of herself. However, she
persevered through moments of uncertainty. Seeing her work published and displayed in a gallery space, she feels a deep sense of pride and accomplishment. “There were times I didn’t want to continue or thought my work didn’t make sense,” she reflects, “but seeing that people actually appreciate it makes me proud of how far I’ve come.”

The Meaning Behind Locked Achievements
The book’s title, "Locked Achievements", was chosen by the youth involved in the project. It represents personal and creative milestones that, while accomplished, still feel just out of reach—waiting to be fully unlocked. This concept deeply resonated with Dahlia, who never expected her work to be published, especially given the challenges she has faced.

Looking Ahead
Dahlia’s experience with Locked Achievements has not only strengthened her confidence but also opened doors for her continued artistic development. Her journey is a testament to the
power of creative expression and the importance of providing young people with the space to share their voices.

Through initiatives like Locked Achievements, SGLAI continues to empower young artists, proving that their stories, struggles, and successes deserve to be seen and heard.

Deshawn J.

artist, musician

Lost Young Man

Lost Young Man, 2024, Digital Art

Interview

Interview

Interview Transcript

dsfaaef

Diovanni F.

poet

Read “Misunderstood”

Misunderstood

You cant blame my past no more
I come from the trenches
some said ill never be a superstar
but I know i’m different
a lot of people doubt me
because my situation
but don’t understand what i’ve been through
or what i’m going through
just off that
they don’t want to listen to what I got to say
because they look and see another person from the hood
but what they don’t know
is that we are all able to learn
and be smart
and go somewhere in life
we just don’t get enough support
or options
but if you take time out your day
and go sit with someone from the hood
we really got a lot of knowledge
we just get left out
because we not what they want
they want the rich people
but they get mad
and slam us with football numbers
but don’t wanna give us any help
they put the guns drugs on the street
them blame us instead of helping us
and see how smart we really are
we could be the next person to do something big
instead they want to leave us out
like we are nothing
don’t give us job opportunists
or places for the kids
so they don’t fall into the streets
they just don’t understand
Listen to “Misunderstood”

Lenarius P.

artist, musician

Untitled

Untitled, 2024, Digital Art

Rashad M.

artist

Untitled

Untitled, 2024, Digital Art

Message the Artists

Send a message to the artists, most of whom are still incarcerated. Your words of support mean a lot!

Send a Message!

Interview with Nate Olison

Nate Olison

Comic Artist, Teaching Artist, Curator

Nate Olison is a comic artist who specializes in helping people express themselves through art. As an SGLAI teaching artist, he mentors incarcerated youth, including the students featured in this exhibition. Check out the interview below to learn more about how Nate and SGLAI use empathetic teaching practices to help students realize that they can shine by sharing their voices with the world.

This piece, Harriet Tubman in Space!, is an afrofuturist meditation on some of the questions that dominate Nate’s life. What does a utopia consist of exactly, and what would we have to heal in order to create one? How much of the past can you take with you to the future? What is left when you forget who you are? 

Optimist Comics

Check back here for Part 2! Or subscribe to our YouTube channel so you don’t miss a single update!

Exhibition Catalog

Bring the artists’ work home with an exhibition catalog showcasing works from the show as well as a behind-the-scenes look at SGLAI classes.

Shop

The Beautiful Cat

  • Bluesky
  • Instagram
  • YouTube

A Window Gallery in Chicago's Edgewater Neighborhood